Lyrik VII

Frage und Antwort

I (japanisch)

Kamerad siehst du die Wolke überm Festland
Kommt Wind Kommt Schnee
Kamerad wo werden unsere Leiber liegen

Wo wir fallen werden unsere Leiber liegen

2 (chinesisch)

Den Becher Wein vor dir und
Das Paradies Alter was willst du mehr
Ich wollte mein Becher füllte sich von selber
Ich hätte gern daß Freunde mich besuchten
Statt des Beamten der die Steuer eintreibt
Auch sähe ich gern meine Kinder wohlhabend
Dann wollte ich gern noch hundert Jahre leben
Und verzichten auf das Paradies

(Heiner Müller)

Eine Meinung zu “Lyrik VII

  1. avatar

    […] Doppelpunkt – Die Neue Lyrik Chinas – Östliche Weisheiten – Tee-Gedichte – Principien – Deutsch-Chinesische Werkstatt – Noch keine Kommentare « Literatur – Musik […]

Schreibe einen Kommentar


*